Welcome to VideoLocalize’s Free Subtitle Burning Tool!

Our easy-to- use tool can quickly burn subtitles into your video. To get started, just follow the easy steps below.

Burned-in subtitles, also called open captions, are subtitles that are "burned" into the video itself and cannot be turned off, unlike closed captions, where the subtitles can be turned on or off by the viewer. With open captions, you can also determine the style of the captions – the color and font size – in advance.

We are processing your video.
You will receive an email once it’s done processing.

Based on the video length, this process will take about {{ estimated_total_time }} minute(s).

Start over

Your video is ready for download.

{{ downloadBtnText }}

Start over

Tip: It’s recommended that you check the video to ensure important content is not obscured and the subtitles are displayed clearly.

Sometimes, after you have added subtitles to your video, there may be some important text or image on the video image that is obscured by the subtitles, like this:

Our technical team can take a look at your video and ensure that nothing important is obscured by the subtitles and that the subtitles are displayed clearly. If you want this service, get an instant quote now.

Step 1: Upload your video

Step 2: Upload your subtitle file

Step 3: Choose subtitle styles

Some styling options are hidden because you have chosen a template file. Styling options not presented above will be handled in the template file.

Enter your email address to receive an email with the download link of your completed video, once processing is done.

Tip: Login with your VideoLocalize account to save videos directly to your Dropbox folder.

You have selected an advanced subtitle style. As a result, watermark will be added to the video. If you would like to remove the watermark, please upgrade to a paid plan.

{{ error }}

Need additional help?

After you’ve downloaded your video, you need to check if the subtitles look okay. If you’d like, we will review your video and make the necessary adjustments to ensure nothing important is obscured and that the subtitles are displayed clearly.

{{ orderError }}
Help